Results for kaposvár translation from Dutch to English

kaposvár
kaposvár

de hoofdstad is kaposvár.
the capital of the county was kaposvár.

de hoofdstad van het somogy is kaposvár.
capital of the somogy is kaposvár.

==geschiedenis==kaposvár werd in 1009 voor het eerst genoemd.
the church was built up and the first guild was founded.

kaposvári rákóczi fc is een hongaarse voetbalclub uit de stad kaposvár.
kaposvári rákóczi fc is a football club in kaposvár, hungary.

stukken zijn als de ring om kaposvár zijn reeds gereed voor gebruik.
parts are already in use of the traffic.

zijn tekeningen zijn te zien in de culturele centra van eger en kaposvár in hongarije.
his drawings are shown in the cultural centres of eger and kaposvár in hungary.

bovendien bevindt zich de luchthaven taszár in directe nabijheid van kaposvár in ontwikkeling.
the additionally planned and now in development being airport taszár in the direct proximity of kaposvár, is already a further incentive for investors, since thereby now finally also for this region the gate to the west is opened.

als voorbeeld willen wij hier de hoofdstad van het komitat kaposvár en zijn directe omgeving naarder beschrijven.
here the capital of the komitat kaposvár and its environment is described in detail for example.

kaposvár is de hoofdstad van het komitat somogy. alle inrichtingen die in een dergelijke stad verwacht mogen worden zijn hier te vinden.
kaposvár is the capital of the komitat somogy. all supplies, which can be expected in such a city, can be found here.

imre nagy (kaposvár, 7 juni 1896 – boedapest, 16 juni 1958) was een hongaars communistisch politicus.
==early life and career==nagy () was born in kaposvár, to a peasant family and was apprenticed to a locksmith.

ferenc csík (kaposvár, 12 december 1913 – sopron, 29 maart 1945) was een hongaars zwemmer.
the club was formed in 1996 from the merger of the fitzroy lions and the brisbane bears.

béla király (kaposvár, 14 april 1912 - boedapest, 4 juli 2009) was een hongaars militair en historicus.
dr. béla király (14 april 1912 – 4 july 2009) was a hungarian army officer before, during, and after world war ii.

de economie van kaposvár veranderde echter in de afgelopen de jaren fundamenteel, behalve de stabilisatie van de jonge hongaarse ondernemingen hebben zich hoofdzakelijk verscheidene buitenlandse investeerders uit de voedsel en het dierenvoer industrie gevestigd.
the economy of kaposvár changed in the past years fundamentally, beyond the stabilisation of the young hungarian enterprises several, mainly foreign investors of the food and animal feed industry established themselves in the city.

móric kohn kaposi (kaposvár, 23 oktober 1837 — wenen, 6 maart 1902) was een hongaars arts en dermatoloog die als ontdekker van het naar hem genoemde kaposisarcoom bekend werd.
moritz kaposi ( ; 23 october 1837 in kaposvár, hungary – 6 march 1902 in vienna, austria-hungary) was a hungarian physician and dermatologist who discovered the skin tumor that received his name (kaposi's sarcoma).

1.2.3 // // // // 5 // gyulai húskombinát // gyula // 6 // pápai húskombinát // pápa // 7 // szegedi szalámigyar és húskombinát // szeged // 10 // gyoer-sopron megyei allatforgalmi es húsipari vállalat kapuvári gyára // kapuvár // 11 // miskolci húskombinát // miskolc // 18 // vas megyei allatforgalmi és húsipari vállalat szombathelyi gyára // szombathely // 61 // bácskai húsipari koezos vállalat // bája // 62 // kaposvári húskombinát // kaposvár // 64 // szekszárdi húskombinát // szekszárd // // //
1.2.3 // // // // 5 // gyulai húskombinát // gyula // 6 // pápai húskombinát // pápa // 7 // szegedi szalámigyar és húskombinát // szeged // 10 // gyoer-sopron megyei allatforgalmi es húsipari vállalat kapuvári gyára // kapuvár // 11 // miskolci húskombinát // miskolc // 18 // vas megyei allatforgalmi és húsipari vállalat, szombathelyi gyára // szombathely // 61 // bácskai húsipari koezos vállalat // bája // 62 // kaposvári húskombinát // kaposvár // 64 // szekszárdi húskombinát // szekszárd // // //