Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kazachen verdeeld over blijven of weggaan
kazakhstanis divided on whether home is really best · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
daarbij verloren duizenden kazachen het leven, terwijl vele anderen richting china en mongolië vluchtte.
the kazakh khanate did not always have a unified government.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== symboliek ==het patroon aan de linkerkant beeldt de kunst en cultuur van de kazachen uit.
==interpretation==the pattern represents the art and cultural traditions of the old khanate and the kazakh people.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== demografie ==de bevolking van de oblast bestond in 2002 voor 43,3% uit russen en 25,5% uit kazachen.
==demographics==ethnic kazakhs account for 43.5% of the population in the 2009 census, compared to 36.5% for russians.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kazachse s.s.r.
kazakhstan
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.