Results for kdesu translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

kdesu

English

kdesu

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

kdesu; gebruiken

English

using kdesu;

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het handboek van kdesu;

English

the kdesu; handbook

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het handboek van & kdesu;

English

& kdesu; handbook

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

daemon gebruikt door kdesu

English

daemon used by kdesu

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

stop de kdesu daemon. zie.

English

stop the kdesu daemon. see.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

kon het programma kdesu niet vinden.

English

could not find kdesu executable.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

commando's tonen in wachtwoordverzoeken van & kdesu

English

show commands in & kdesu password requests

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

kdesu algemene & kde; -opties algemene qt-opties

English

kdesu kde; generic options qt; generic options

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

kdesu; is een grafische schil voor het unix;-commando su.

English

kdesu; is a graphical front end for the unix; su command.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het gebruik van kdesu; is makkelijk. de syntaxis is als volgt:

English

usage of kdesu; is easy. the syntax is like this:

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

als de wachtwoorden onthouden optie is geselecteerd dan zal kdesu u niet vragen om een wachtwoord voor de gespecificeerde tijd nadat u het wachtwoord de eerste keer heeft opgegeven.

English

if the remember passwords option has been selected, kdesu will not ask you for a password for the length of time specified, after you have given the password once.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het commando dat wordt uitgevoerd niet in de dialoog tonentransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

English

do not show the command to be run in the dialog

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

kdesu; gebruikt het commando su van het systeem om de privileges te verkrijgen. in deze sectie wordt uitgelegd hoe kdesu; dit doet.

English

kdesu; uses the sytem's su for acquiring priviliges. in this section, i explain the details of how kdesu; does this.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

als de optie wachtwoorden onthouden is geselecteerd dan zal kdesu u niet vragen om een wachtwoord voor de gespecificeerde tijd nadat u het wachtwoord de eerste keer heeft opgegeven. houdt in uw achterhoofd dat dit uw werkstation minder veilig maakt.

English

if the remember passwords option has been selected, kdesu will not ask you for a password for the length of time specified, after you have given the password once. keep in mind, however, that this makes your workstation less secure.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

& kdesu; gebruikt het commando su van het systeem om de privileges te verkrijgen. in deze sectie wordt uitgelegd hoe & kdesu; dit doet.

English

& kdesu; uses the sytem's su for acquiring priviliges. in this section, i explain the details of how & kdesu; does this.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

& kdesu; heeft één bijkomstige mogelijkheid: het kan wachtwoorden voor u onthouden. als u deze mogelijkheid gebruikt, hoeft u het wachtwoord slechts één keer voor elk commando in te typen. zie voor meer informatie hierover en een beveiligingsanalyse.

English

& kdesu; has one additional feature: it can remember passwords for you. if you are using this feature, you only need to enter the password once for each command. see for more information on this and a security analysis.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK