Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2. het gedeelte van de gemeente beerse ten noorden van het kempisch kanaal;
2. that part of the commune of beerse north of the campine canal;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
2. de rijksweg n 12 van de nederlandse grens tot de brug over het kempisch kanaal;
2. the route nationale n 12 from the dutch border until the bridge of the canal de la campine;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
1. het gedeelte van de gemeente turnhout ten westen van n 12 en ten noorden van het kempisch kanaal;
1. that part of the commune of turnhout to the west of the n 12 and north of the campine canal;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de tekst van het lied varieert per regio. volgens erfgoedcel k.erf voor het kempisch erfgoed, gaat het om de volgende liedjestekst:
the words of the song vary from one region to another, but according to the kempisch erfoged, the campine heritage association, the words are as follows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. het gedeelte van de gemeente rijkevorsel ten noorden van het kempisch kanaal en ten oosten van de rijksweg n 104 tot aan het kruispunt met de rijksweg n 14 en vanaf dit kruispunt ten oosten van de rijksweg n 14;
4. that part of the commune of rijkevorsel north of the campine canal and east of the trunk road n 104 to the point of intersection with the trunk road n 14 and from this point to the east of the trunk road n 14;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de oever van de kempische kaai, op wandelafstand van het stadscentrum
on the kempische kaai, walking distance from the city centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: