Results for kennis leemte translation from Dutch to English

processuele leemte
procedural gap

een leemte in deze normen.
a shortcoming in the standards.

kortom, een juridische leemte.
in short, there is a legal void.

een leemte in deze normen zelf.
shortcomings in the standards themselves.

er was hier kennelijk een leemte!
here obviously was a bad slip.

we vullen de juridische leemte op.
we are filling the legal gap.

die democratische leemte moet worden opgevuld.
we really must fill this democratic gap.

c) een leemte in de geharmoniseerde normen.
(c) shortcomings in the harmonised standards referred to in article 5(1).

het gemeenschapsrecht vertoont terzake een grote leemte.
aquí existe un gran vacío en la legislación comunitaria.

overwegende dat deze leemte dient te worden gevuld,
whereas it is advisable to make good this omission,

deze leemte, die enige dubbelzinnigheid verraadt, stoort me.
their absence suggests a degree of ambiguity, and that worries me.

strategie en actieplannen ten behoeve van biodiversiteit - het aanvullen van leemten in kennis
bio-diversity strategy and action plans - filling the knowledge gap

onze wetenschappelijke kennis vertoont grote leemten als het gaat om de gevolgen van klimaatverandering in mariene gebieden.
there are huge gaps in our scientific knowledge on the impact of climate change in marine areas.

het opvullen van leemten in de kennis door specifieke onderzoekbijdragen vormt een belangrijk onderdeel van de taak van het gco in dit verband.
closing gaps of knowledge by specific research contribution will be a critical part of the role of the jrc in this context.

een opgave van de moeilijkheden (technische leemten of ontbrekende kennis) die de opdrachtgever eventueel heeft ondervonden bij het verzamelen van de vereiste informatie.
an indication of any difficulties (technical deficiencies or lack of know-how) encountered by the developer in compiling the required information.

het programma vertoont echter ook betreurenswaardige leemten.
however, there are also some unfortunate gaps in it.