Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wij moeten kerst en nieuwjaarsborrel organizeren
we will organize christmas and new year's drinks
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een nieuw jaar brengt nieuw nieuws!
a new year brings new news!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een speciaal programma voor kerst en nieuwjaar
a special program for christmas and the new year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij zijn van kerstmis aan nieuw jaar gesloten.
we are closed from christmas until after new year's day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hele fijne kerst en een gelukkig nieuwjaar!
merry christmas and a happy new year!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wandelen december geeft u de gelegenheid om kerst en oud en nieuw in portugal te vieren.
walking december will give you the opportunity to celebrate christmas and new years in portugal. this is fun and exciting, and we will really make it a special event!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als een wens die wegvliegt: gelukkig nieuw jaar!!!!!
like a wish going up: happy new year!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nieuw jaars puzzel.
the new years puzzle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een nieuw jaar? dat vraagt om goede voornemens!
found a good new year’s resolution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met de kerst en het nieuwjaar betaal je de hoofdprijs !
christmas and new year are the most expensive!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesloten op maandag, kerst en tijdens de maand november.
closed on monday, christmas and during the month of november.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: