Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stenen, tegels ... van diatomeeënaarde of dergelijke kiezelaarden
ceramic goods of siliceous fossil meals or earths including bricks, blocks, slabs, panels, tiles, hollow bricks, cylinder shells and pipes excluding filter plates containing kieselguhr and quartz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
stenen, tegels en andere keramische voorwerpen van kiezelaarden
bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earths
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
i. producten van diatomeeËnaarde of van dergelijke kiezelaarden en vuurvaste producten
i. goods of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths, and refractory goods
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
stenen, tegels en andere keramische voorwerpen van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden
bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals or earth
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
vuurvaste stenen en tegels en dergelijke vuurvaste keramische vormstukken, voor constructiedoeleinden, andere dan van kiezelaarden
refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vuurvaste stenen en tegels en dergelijke vuurvaste keramische vormstukken, voor constructiedoeleinden, andere dan van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden
refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
stenen, tegels en andere keramische voorwerpen van diatomeeënaarde (bijvoorbeeld kiezelgoer, bergmeel, diatomiet) of van dergelijke kiezelaarden
bricks, blocks, tiles and other ceramic goods of siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite or diatomite) or of similar siliceous earths
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
cpa 23.20.12: vuurvaste stenen en tegels en dergelijke vuurvaste keramische vormstukken, voor constructiedoeleinden, andere dan die van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden
cpa 23.20.12: refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods, other than of siliceous fossil meals or earths
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
diatomeeënaarde (bijvoorbeeld kiezelgoer, bergmeel, diatomiet) en andere dergelijke kiezelaarden met een schijnbare dichtheid van 1 of minder, ook indien gebrand
siliceous fossil meals (for example, kieselguhr, tripolite and diatomite) and similar siliceous earths, whether or not calcined, of an apparent specific gravity of 1 or less
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
andere vuurvaste keramische voorwerpen (bijvoorbeeld retorten, smeltkroezen, moffels, mondstukken, stoppen, dragers, schuitjes, pijpen, buizen, hulzen, staafjes), andere dan van diatomeeënaarde of van dergelijke kiezelaarden
other refractory ceramic goods (for example, retorts, crucibles, muffles, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods), other than those of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: