Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het duitse consulaat in antalya vraagt om voortaan de aanvragen van paspoorten, tijdelijke paspoorten en kinderpaspoorten gratis via het internet te reserveren.
the german consulate in antalya asked that future dates for applying for passports and temporary passports free of charge to reserve children over the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vervolgens is het uiteraard zo dat aan kinderpaspoorten kosten verbonden zijn voor families, maar dat is een zaak van de lidstaten en ik wijs erop dat om binnen de schengenzone te reizen de identiteitskaart volstaat.
next, i would remind you that for child passports, there is obviously a financial cost for families, but that is within the remit of the member states and i would point out that for travel within the schengen area, the identity card is sufficient.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: