From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daardoor kwam de klad in zijn campagne, hoewel hij nog wel met een klein verschil de verkiezingen in new hampshire won.
although muskie went on to win the new hampshire primary, the victory was by only a small margin, and his campaign faltered.
welnu, door toedoen van de bezuinigingen van de raad komt de klad in allerlei acties voor bejaardenhulp, bestrijding van racisme en bijstand aan gehandicapten.
action in favour of the elderly and disabled, and against racism, is being jeopardized.
sterker nog, er komt enigszins de klad in de strijd voor gelijke rechten. hierbij heb ik het niet over de strijd die al gestreden is, dat wil zeggen de acties die de internationale gemeenschap als geheel al heeft gevoerd.
yet the action taken by the international community as a whole has had some effect on the fight for equality, not to mention everything that went before it.