Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samenstelling
composition
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 15
Quality:
samenstelling:
factor composition:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ze zijn verschillend in kleur omdat ze een verschillende samenstelling hebben.
and they're a different color because they're a different composition.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zes kleuren verbeterde samenstelling
six color enhanced composite
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kleur is misschien wel de belangrijkste factor is bij de voorbereiding van de samenstelling.
color is perhaps the most important factor in the preparation of the composition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle samenstellende delen van een ensemble dienen van dezelfde structuur, stijl, kleur en samenstelling te zijn;
all of the components of an ensemble must be of the same fabric construction, style, colour and composition;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de samenstelling van de marmerwas beïnvloedt namelijk de kleur.
the composition of the marble wax affects its colour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat misschien nog boeiender is dan dit, is de samenstelling van de kleuren.
the latter possibility, however, is more consistent with the oneness theme of this curtain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn blauwe, rode, gele en witte sterren en deze kleuren hangen af van leeftijd, temperatuur en samenstelling.
there are blue, red, yellow and white stars and these colors depend on age, temperature and composition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
van dit principe, ondermijnen de identificatie van dergelijke taizhi porselein, emaille of kleur samenstelling van de steekproef identificatie, als de tegels zijn uitgeschakeld, of immaterieel object als een monster, als de voorkant van een product met een volledige boete, zeldzame uitzonderingen porselein monsters, was het niet wenselijk is.
proceeding from this principle, undermine the identification of such porcelain taizhi, enamel or color material composition of the sample identification, if the tiles are disabled, or immaterial as a sample object, if the fine against a product with integrity, rare exceptions porcelain sample, it desirable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: