From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan klimt hij zelf in de ketel, en de kardinaal valt op zijn knieën.
eléazar says that she is and when cardinal brogni asks where she can be found, eléazar points to the cauldron, saying "there she is!
"de meest recente eurobarometerpeiling bevestigt dat de europese unie langzamerhand weer uit het dal klimt.
"the latest eurobarometer survey confirms that the european union is gradually emerging from the crisis.
een der afgevaardigden van het comité der twintig arrondissementen klimt op de tafel en roept de vervallenverklaring der regering uit.
one of the delegates of the committee of the twenty arrondissements, getting upon the tables proclaimed the abolition of the government.