Results for knieproblemen translation from Dutch to English

vorig jaar heb ik niet echt kunnen koersen met mijn knieproblemen.
last year i haven't been able to do many races with my knee problems.

door knieproblemen zette ze op 14 december 2007 een punt achter haar sportieve loopbaan.
drei announced her retirement on december 14, 2007 due to knee problems.

waar mogelijk dienen concomitante knieproblemen vóór of uiterlijk ten tijde van de implantatie van chondrocelect te worden gecorrigeerd.
where possible, concomitant knee problems should be corrected prior to or at the latest at the time of chondrocelect implantation.

amokachi liep een blessure op juist voor de wereldbeker van 1998, speelde één wedstrijd, maar kampte daarna met knieproblemen.
amokachi sustained an injury just ahead of the 1998 fifa world cup, played one game, but struggled with knee problems thereafter.

dit betekent dat andere knieproblemen, zoals letsels van de kniebanden of de meniscus, vóór of tijdens de implantatie van chondrocelect moeten worden gecorrigeerd.
this means that other knee problems such as lesions of the knee ligament or of the meniscus should be corrected before or during chondrocelect implantation.

concomitante knieproblemen zoals vroege osteoartritis, osteochondritis dissecans (ocd), instabiliteit van de knie, kraakbeenlaesies op andere plaatsen dan de femorale condylus, laesies van de kniebanden of de meniscus, varus- of valgus-malalignment (afwijkende gewichtsverdeling in de knie), en inflammatoir gewrichtslijden zijn potentieel complicerende factoren.
concomitant knee problems like early osteoarthritis, osteochondritis dissecans (ocd), instability of the knee, cartilage lesions at other locations than the femoral condyle, lesions of knee ligaments or of the meniscus, varus or valgus malalignment (abnormal weight distribution in the knee), and inflammatory joint disease are potential complicating factors.