Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kokoswater is het troebele vocht in het binnenste van de noot.
the more problematic step is breaking up the emulsion to recover the oil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onbehandeld ingevroren kokoswater, niet opgemaakt voor de verkoop in de detailhandel
untreated frozen coconut water, not put up for retail sale
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
onbehandeld kokoswater, bevroren, in onmiddellijke verpakkingen met een inhoud van 50 liter of meer
untreated frozen coconut water, in immediate packing of a content of 50 litres or more
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
een toevoeging van een weinig fleur de sel en het gebruik van kokoswater kan deze supersportdrank nog evenwichtiger maken.
the addition of a little bit of fleur de sel and the coconut water make this excellent energy drink even more balanced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en er is altijd een strand in de buurt en gekoeld kokoswater om koel te blijven en te genieten van de zon.
and there is always a beach close by and chilled coconut water to keep you cool and enjoying the sun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de organisatie van tomorrowland ontdekte snel dat het niet zo gemakkelijk is om een grote hoeveelheid kokoswater te vinden in het kleine belgië. gelukkig kon ons vegetarisch restaurant lombardia helpen.
the organization discovered it’s not that easy to find a large quantity of coconut water in belgium and asked our vegetarian restaurant lombardia for help. we always have plenty of coco water in stock and came to the rescue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: