Results for kolommen oplopend of aflopend sorteren translation from Dutch to English

kolom oplopend of aflopend sorteren
sort column ascending or descending

aflopend sorteren
sort descending

de sorteervolgorde van de sorteerkolom selecteren: oplopend of aflopend
choose the ordering of the column sort: either ascending or descending

selecteer sorteervolgorde oplopend of aflopend. oplopend betekent van a naar z of van 0 naar 9
select ascending or descending sort order. ascending means from a to z or 0 to 9

stelt een kolom in voor oplopend of aflopend sorteren. kan optioneel sorteren met intacte rijen voor databasegebruik. onder kde4 wordt wholerows genegeerd.
sets a column to sort ascending or descending. optionally can sort with rows intact for database use. wholerows is ignored under kde4.

ook kun je de elementen in een oplopende of aflopende volgorde sorteren.
also you can sort the elements, either in ascending or descending order.

definieer of afbeeldingen in oplopende volgorde gesorteerd moeten worden of aflopend.
defines whether images are sorted in ascending or descending manner.

door op de kolomtitelbalk te klikken kunt u de lijst sorteren op deze kolom in op- of aflopende volgorde.
by clicking on the header of one column you can sort the list by this column.

opzegging van de kredietovereenkomst of afloop van de termijn;
cancellation of the credit agreement or early repayment;

a) opzegging van de kredietovereenkomst of afloop van de termijn;
a) cancellation of the credit agreement or early repayment;

het is bekend dat investeringen vertraging oplopen of zelfs helemaal niet doorgaan als gevolg van allerlei eisen inzake planning en vergunningen.
it is known that planning and authorisation requirements and permits slow down and even hinder investments.

de leden van de groep blijven tot hun aftreden, vervanging of afloop van hun mandaat in functie;
members of the group shall remain in office until such time as they resign, are replaced or their mandate ends,

het comité betreurt dat bepaalde statistische gebieden, bij gebrek aan personeel of geldmiddelen, vertraging oplopen of worden uitgesteld.
the committee regrets the delay or postponement of action in certain statistical areas resulting from the lack of human and financial resources.

ik ben ervoor dat bvo's spelers afstaan aan nationale elftallen en recht hebben op compensatie als die spelers blessures oplopen of wekenlang afwezig zijn.
i am in favour of professional clubs releasing their players for the national teams and being entitled to compensation if they are injured or absent for weeks at a time.

dit vak toont enkele gegevens (markeringen, afzender, onderwerp, datum en optioneel de grootte, bijlage-vlag, belangrijk-vlag) van de e-mailberichten in de op dat moment geselecteerde map. wanneer een e-mailbericht geselecteerd wordt, zal de inhoud getoond worden in het berichtvoorbeeldvak. er kunnen ook meerdere berichten geselecteerd worden door de & ctrl; -toets ingedrukt te houden terwijl de berichten worden aangeklikt. de berichten kunnen gesorteerd worden door op de kolom te klikken waarop gesorteerd moet worden. door meerdere keren op dezelfde kolom te klikken, kan er gewisseld worden tussen een oplopende of aflopende sortering.
this pane lists header information (message status flags, sender, subject, date, and other optional columns like size, attachment flag, important flag, etc.) for the messages in the currently selected folder. clicking on a header will select that message and display it in the message pane; you can also select more than one message by holding down the & ctrl; key when clicking on messages. you may sort the messages by clicking on the column that you wish to sort; if you click on the same column more than once, sort order will toggle between ascending/ descending and some alternative sorting criteria will become available (like sorting by status when you click on the header of the subject column). clicking the right mousebutton on the list header shows a popup menu, which allows to show or hide several columns in the list.