Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kosten extra deskundigen
additional experts costs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
berekening van vereenvoudigde kosten, extra kosten en gederfde inkomsten
calculation of simplified costs, additional costs or income foregone
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en dat kost extra veel geld.
and that creates additional costs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en, in tegenstelling tot de meeste andere aanbieders, mag u van teamviewer zonder aanvullende kosten extra hosts installeren.
and, unlike with most other providers, teamviewer lets you install additional hosts at no extra cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de door de opdrachtnemers gemaakte extra kosten (extra vervoerkosten, overliggelden enz.) zijn voor rekening van het interventiebureau.
the additional costs incurred by the successful tenderers (additional transport costs, demurrage, etc.) shall be borne by the intervention agency.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
met de herindeling van posten wordt beoogd om zo goed mogelijk gebruik te maken van het bestaande personeel en om tegen zo laag mogelijke kosten extra personeel ter beschikking te stellen voor de versterking van de bestaande diensten.
the purpose of redeployment is to make the best use of existing resources and to provide, at the lowest cost, additional resources to strengthen existing structures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
technische beperkingen - een site die volledig in ruim 20 talen beschikbaar is, kost extra personeel en geld.
technical constraints – running a site in over 20 languages involves more people and money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer steun wordt verleend op basis van vereenvoudigde kosten, extra kosten of gederfde inkomsten, zorgen de lidstaten ervoor dat de betrokken berekeningen deugdelijk en nauwkeurig zijn en op voorhand zijn vastgesteld op basis van een eerlijke, evenwichtige en verifieerbare berekening.
where aid is granted on the basis of simplified costs, additional costs or income foregone, member states shall ensure that the relevant calculations are adequate, accurate and established in advance on the basis of a fair, equitable and verifiable calculation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het operationele programma omvat de methoden voor de berekening van vereenvoudigde kosten, extra kosten of gederfde inkomsten overeenkomstig artikel 103, of de methode voor de berekening van de compensatie overeenkomstig ter zake relevante criteria voor elk van de in artikel 38, lid 1, bedoelde activiteiten.
the operational programme shall include the methods for the calculation of simplified costs, additional costs or income foregone in accordance with article 103, or method to calculate compensation according to relevant criteria identified for each of the activities deployed under article 38(1).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een reisverzekering kan u de nodige vergoedingen bieden in geval van ongevallen, geneeskundige kosten, extra kosten, diefstal en verlies of beschadiging van bagage/geld. in noodgevallen kunt u - 24 uur per dag - een beroep doen op de alarmservice van de europeesche.
a travel insurance can offer you a number of compensations in case of injuries, medical costs, extra costs, theft or loss or damage of luggage/money. in case of an emergency you can contact the emergency centre from the europeesche 24 hours a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: