Results for kostenefficiëntere translation from Dutch to English

kleine installaties zouden dan ook op een kostenefficiëntere wijze kunnen bijdragen tot de emissiereducties.
for this reason, the cost-effectiveness of small installations' contributions to emission reductions might be improved.

door de beveiligingsmaatregelen en de bijbehorende kosten te bespreken, kunnen kostenefficiëntere oplossingen worden gevonden.
by discussing the security measures and associated costs, better and more cost-efficient solutions may be found.

een deel van deze reductieverplichtingen kan worden vervuld door (kostenefficiëntere) maatregelen in het buitenland.
part of these reduction commitments can be achieved by (more cost-efficient) measures abroad.

landen die geen wijn produceren, hebben erop gewezen dat het noodzakelijk is kostenefficiëntere en meer consumentgerichte maatregelen in te voeren.
non wine-producing countries stressed the need to introduce more cost-efficient and consumer-oriented measures.

de mogelijkheid eurobankbiljetten te recirculeren stelt kredietinstellingen en andere professionele geldverwerkers in staat hun rol in de gelddistributie op effectievere en kostenefficiëntere wijze te vervullen.
the possibility of recycling euro banknotes enables credit institutions and other professional cash handlers to perform their role in the currency supply in a more effective and more cost-efficient manner.

eveneens zijn er verdere inspanningen vereist om de nutriëntenkringloop op een kostenefficiëntere, duurzamere en hulpbronnenefficiëntere wijze te beheren en de efficiëntie van het mestgebruik te verbeteren.
further efforts to manage the nutrient cycle in a more cost-effective, sustainable and resource-efficient way, and to improve efficiency in the use of fertilisers are also required.

de eu moet de middelen die zij ontvangt op een transparantere en kostenefficiëntere wijze beheren, en ervoor zorgen dat daarmee de economische groei en de welvaart in europa worden gestimuleerd.
the eu must manage the funding it receives in a more transparent and cost-effective manner, targeted towards stimulating economic growth and prosperity across europe.

voorts zal deze ombuiging in de productie gepaard gaan met een technologische herstructurering met als doel een kostenefficiëntere productie en de aanpassing van technologische uitrusting aan vraaggestuurde productie, die tevens aan milieunormen voldoet.
in addition, the redirection is accompanied by technological restructuring aimed at more cost-efficient production and the adaptation of technological equipment to demand-driven production which also meets ecological standards.

daarmee kan dankzij een uniformere toepassing van het regelgevingskader in de gehele europese unie een bijdrage worden geleverd aan de ontwikkeling van een interne markt en de grondslag worden gelegd voor het realiseren van een meer concurrerende en kostenefficiëntere markt voor huurlijnen.
in so doing, it would contribute to the development of an internal market by improving eu-wide consistency in application of the regulatory framework and thereby underpin the creation of a more competitive and cost-efficient market for leased lines.

hierbij valt o.a. te denken aan het perspectief op satellietcommunicatie overeenkomstig de eu-plannen voor 2020 inzake satellietinfrastructuur en aan het gebruik van satellieten om films op een gemakkelijkere, milieuvriendelijkere en kostenefficiëntere manier aan bioscopen toe te sturen.
this includes the prospect of satellite communication in line with the eu’s satellite infrastructure plans for 2020 and making use of satellites to distribute films in a more flexible, environmentally-friendly and cost-efficient way to cinemas.

>netwerken die kaartbetalingen verwerken zullen in het gehele eurogebied met elkaar kunnen concurreren en hun diensten kunnen aanbieden. de markt voor verwerking van kaartbetalingen wordt daardoor concurrerender en kostenefficiënter, maar blijft even betrouwbaar.
>payment card processors will be able to compete with each other and offer their services throughout the euro area, making the processing payment card market more competitive, reliable and cost-efficient.