From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op die manier blijft het bruis in het bier. we hebben dit op kamp ook uitgetest met kriek en het werkte echt. is hier een verklaring voor?
this keeps the beer “alive”. we tried it out with kriek, and it actually works. do you have any explanation as to why?
de familie cantillon brouwt hier al meer dan een eeuw lambiek, geuze, faro en kriek volgens een oeroude traditie en een procedé dat gebaseerd is op het principe van de spontane gisting.
for more than a century, the cantillon family has been brewing lambic, gueuze, faro and kriek according to the principles of a thousand-year-old tradition and a process of spontaneous fermentation.
"kriek", "kriek-lambic", "framboise-lambic", "fruit-lambic" / "kriek", "kriekenlambiek", "frambozenlambiek", "vruchtenlambiek" (artikel 13, lid 1, van verordening (eeg) nr. 2082/92) (1);
'kriek`, 'kriek-lambic`, 'framboise-lambic`, 'fruit-lambic`/'kriek`, 'kriekenlambiek`, 'frambozenlambiek`, 'vruchtenlambiek` (article 13(1) of regulation (eec) no 2082/92) (1),
