Results for krimpende translation from Dutch to English

krimpende wind
backing wind

aan krimpende industrieën;
in declining industries;

( ii ) krimpende rentemarges ;
( ii ) a narrowing of interest rate margins ;

 aan krimpende industrieën;
 in declining industries;

krimpende eu‑bevolking en vergrijzing
shrinking eu population and demographic ageing

deze markt is geen krimpende markt.
this market is not declining.

voorbeeld: krimpende en zwellende kleisoorten
example: shrinking and swelling clays

we hebben te maken met een krimpende werkgelegenheid.
the employment situation is deteriorating.

inspelen op de uitdagingen van een vergrijzende en krimpende beroepsbevolking
responding to the challenge of an ageing and shrinking workforce

het leger wordt vaak zwaar getroffen door krimpende budgetten.
shrinking budgets often have a damaging effect on military expenditure.

een krimpende markt kan dus geen oorzaak van schade zijn geweest.
therefore, shrinking market cannot be a source of injury.

is de relevante markt een krimpende markt en om welke redenen?
is the relevant market in decline and for what reasons?

4.18 krimpende begrotingen nopen tot de aanpak van overlappingen en ondoeltreffendheid.
4.18 budget constraints make it necessary to tackle overlaps and ineffectiveness.

bijgevolg kan de markt voor ptfe in korrelvorm niet beschouwd worden als een krimpende markt.
consequently, the granular ptfe market cannot be considered as a shrinking market.

de krimpende werkgelegenheid is een zorgwekkende kwestie geworden in belgië, denemarken en duitsland.
employment contraction has been a worrying feature in belgium, denmark and germany.

deze trend lijkt zich te stabiliseren door de krimpende reclamebudgetten en de geringe kansen op meer overheidssubsidies.
this trend seems to be stabilising against the background of a softening in advertising resources and little prospect of an increase in public funding.

deze schade werd echter versterkt door de gestage toename van de invoer met dumping op een krimpende markt.
this injury was, however, aggravated by the steady increase of dumped imports in a shrinking market.

(7) gezien de krimpende beroepsbevolking is het van belang dat de arbeidsparticipatie wordt vergroot.
(7) due to declining size of the working age population, improving the labour market participation rate is important.

eerst legde duitsland onderzoeken voor waaruit bleek dat de betrokken markt niet als een krimpende markt kon worden beschouwd.
germany initially provided studies which showed that this market was not in decline.

de economische crisis had inderdaad negatieve gevolgen voor de situatie van de bedrijfstak van de unie door het krimpende verbruik en de neerwaartse prijseffecten.
the economic crisis indeed negatively affected the situation of the union industry due to shrinking consumption levels and downward price effects.