Results for kruim translation from Dutch to English

zich voeden met de wijn, van brood het kruim
to feed with wine, of bread the crumb, to take

dank zij voltaire werd ferney in die tijd een ontmoetingsplaats waar het kruim van heel europa kwam.
thanks to him, ferney has been the place where the elite came from all over europe.

doe het kruim in een kom. je kunt ook de boterhammen weken in het vocht en dan pureren.
you can also steep the bread with some of the liquid, blender it and then put it in a bowl.

het binnenste was een wit deeg, een soort van week kruim, waarvan de geur aan artisjokken deed denken.
on the inside there appeared some white pasta, a sort of soft bread center whose flavor reminded me of artichoke.

met het zicht op de onafhankelijkheid, bedacht het kruim van het katangees establishment een plan om haar belangen te vrijwaren.
with the independence in mind, the core of the katanga establishment concocted a plan to safeguard their interests.

ik wil alle winnaars, die het kruim van ons creatief europa vertegenwoordigen, dan ook van harte feliciteren.”
my sincere congratulations to all the winners, who epitomise everything that is best of our creative europe."

alleen een dergelijke tabak blijft tijdens het roken in de pijp zitten al blijft de kans op het strooien van kruim en as altijd bestaan.
only such tobacco stayed in the pipe during smoking that is to say with the chance of spreading crumbs and ashes.

wij zijn gespecialiseerd in het aanbieden van een verscheidenheid van kruim rubber is geproduceerd en de levering door ons en wij zijn met behulp van de hoogwaardige grondstoffen voor deze producten te fabriceren.
we specialize in offering a variety of crumb rubber is manufactured and supply by us and we are using the high quality raw materials to fabricate these products.

in de buurt van het museum, in de busterminal van het brusselse noordstation, heet johan muyle u samen met het kruim van de belgische kunstwereld welkom.
in the neighbourhood of the museum, at the brussels’ north station bus terminal to be precise, johan muyle and the cream of belgian artists give you a warm welcome.

het kruim van de koloniale industrie, het comité intérieur colonial, was zich bewust van de immense inspanning die de autochtone bevolking tijdens de tweede wereldoorlog had geleverd en de last die ze droeg en nog zou dragen. proces-verbaal van de 575e vergadering van het comité intérieur colonial, 1946.
the core of the colonial industry, the comité intérieur colonial, was aware of the huge effort that the indigenous population had undertaken during the second world war and of the burden it had already carried and would continue to carry. mintues of the 575th meeting of the comité intérieur colonial, 1946.