Results for kstart translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

kstart

English

kstart

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

% kstart --ontop kcalc

English

% kstart --ontop kcalc

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

% kstart --ontop --alldesktops kcalc

English

% kstart --ontop --alldesktops kcalc

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

schreef de secties kstart en ksystraycmd.

English

wrote the kstart and ksystraycmd sections.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

% kstart --skiptaskbar --desktop 1 xmessage'hello world'

English

% kstart --skiptaskbar --desktop 1 xmessage'hello world'

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

we kunnen ook argumenten meegeven aan programma's die met & kstart; opgestart worden, bijvoorbeeld:

English

we can pass arguments to programs we invoke with & kstart; as normal, for example:

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

gebruik de opdracht kstart. om bijvoorbeeld & kcalc; met de optie altijd op voorgrond te starten, gebruikt u:

English

use the kstart command. as an example, to open & kcalc; with the stay on top option, use:

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

lees kstart --help-all voor meer informatie over het gebruik en de mogelijkheden van kstart; (en dat zijn er heel wat).

English

please read kstart --help-all for more magic available with kstart; (and there is an abundance).

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

& kde; heeft een toepassing met de naam & kstart;. om een xterm te starten op het tweede bureaublad, en het dan te activeren, gebruikt u: kstart --desktop 2 --activate --window "xterm" xterm.

English

& kde; comes with a program called & kstart;. to start an xterm on the second desktop and then activate it use: kstart --desktop 2 --activate --window "xterm" xterm.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,953,525,742 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK