From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ktuberling
ktuberling
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
ktuberling-bestanden
ktuberling files
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
beëindigt & ktuberling;.
quit & ktuberling;.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoofdvenster van & ktuberling;
main window of & ktuberling;
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoe ktuberling te verkrijgen
installation
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
het handboek van & ktuberling;
the & ktuberling; handbook
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(c) 1999-2009, de ontwikkelaars van ktuberling
(c) 1999-2009, the ktuberling developers
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
& ktuberling; is een spel bedoeld voor kleine kinderen.
& ktuberling; is a game intended for small children.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ktuberling; is voor programmeurs niet moeilijk om uit te breiden.
& ktuberling; is n't really difficult to extend for programmers.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zet het geluid uit. & ktuberling; onthoudt deze instelling bij de volgende programmastart.
& ktuberling; remembers of this option the next time it starts up.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het opgeslagen bestand is van een oudere versie van ktuberling. dit bestand kan helaas niet worden geopend in deze versie.
the saved file is from an old version of ktuberling and unfortunately cannot be opened with this version.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
& ktuberling; is een spel bedoeld voor kleine kinderen. uiteraard is het ook geschikt voor volwassen die jong van geest zijn gebleven.
& ktuberling; is a game intended for small children. of course, it may be suitable for adults who have remained young at heart.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schakelt het speelveld naar het aquarium. & ktuberling; onthoudt de laatst gekozen speelveld de volgende keer dat het programma wordt gestart.
switches to aquarium playground. & ktuberling; remembers the last chosen playground the next time it starts up.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schakelt naar het speelveld met de aardappel. & ktuberling; onthoudt de laatst gekozen speelveld de volgende keer dat het programma wordt gestart.
& ktuberling; remembers the last chosen playground the next time it starts up.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zet het geluid aan en spreekt deens. als de deense geluiden niet zijn geïnstalleerd, dan is deze optie inactief en grijs gemaakt. & ktuberling; onthoudt deze optie bij de volgende programmastart.
toggles sound on and speaks danish. if danish sounds are not installed then this option is grayed out. & ktuberling; remembers of this option the next time it starts up.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een map hoger bevindt zich een bestand genaamd ktuberlingui.rc ($kdedir/share/apps/ktuberling/ktuberlingui.rc). dit is een xml-bestand dat de menu's van & ktuberling; beschrijft. dit bestand dient één lt; actiongt; -tag per speelveld en taal te bevatten. de symbolische naam van de actie in dit bestand dient identiek te zijn aan de symbolische naam van de actie in layout.xml.
one folder above, a file named ktuberlingui. rc ($kdedir/ share/ apps/ ktuberling/ ktuberlingui. rc) is a second & xml; file describing the menus of & ktuberling;. it should contain one lt; actiongt; tag per playground and language. the symbolic name of the action in this file should be identical to the symbolic name of the action in layout. xml.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting