From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scheur kuitspier
torn calf muscle
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tevens moet er een monster van een skeletspier, met name de kuitspier, worden onderzocht.
a sample of skeletal muscle, particularly calf muscle, should also be examined.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de musculus triceps surae of driehoofdige kuitspier is een samengestelde spier van de musculus gastrocnemius en de musculus soleus.
==structure==the triceps surae is connected to the foot through the achilles tendon, and has 3 heads deriving from the 2 major masses of muscle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de pijn in de kuitspier doet zich alleen voor tijdens het sporten, zoals wandelen, en de pijn neemt gestaag toe met bleven lopen totdat de patiënt heeft om te stoppen als gevolg van ondraaglijke pijn.
the pain in the calf muscle occurs only during exercise such as walking, and the pain steadily increases with continued walking until the patient has to stop due to intolerable pain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er moet sprake zijn van een duidelijk afgebakende vetophoping, wat slechts zelden het geval is. meestal zijn de benen "paalvormig", ten gevolge van de vorm van de kuitspier.
there must be a clear accumulation of fat, which is only rarely the case. the legs are usually "pole-shaped", which results from the shape of the sural muscle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de achillespees, tendo achillis of tendo calcanei is een stevige pees in het onderbeen die de kuitspieren met de hiel verbindt.
==structure==the achilles tendon is a tendon, meaning it connects muscle to bone, and is located at the back of the lower leg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: