Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sensorische kunstzinnige therapie
art therapies, sensory
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
therapie, sensorische kunstzinnige
art therapies, sensory
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vereniging voor kunstzinnige vorming
association for education in the arts
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
kunstzinnige en sociale processen.
artistic and social processes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in gesprek, kunstzinnige activiteit,
in conversation, creative activity,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gnome blauw met kunstzinnige curven
gnome art variation of circles
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
beetje een kunstzinnige dag gehad vandaag.
saw a lot of art today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afdeling kunstzinnige vorming en amateuristische kunstbeoefening
education in the arts and amateur arts division
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdig voor programma's van kunstzinnige evenementen
in good time for programmes of artistic events
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
de bugatti’s waren een kunstzinnige familie.
bugatti called their first production vehicle the bugatti eb110 gt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
landelijke stichting kwaliteitsbewaking kunstzinnige vorming en amateurkunst
national association for quality control in education in the arts and the amateur arts
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
van oudsher was kunstzinnige vorming verbonden met het basisonderwijs.
historically, artistic studies were linked to education during the earlier years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de born is een van de meest kunstzinnige buurten in barcelona.
it is not always easy to find apartments in ramblas, one of the most famous areas of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in een bijzonder b&b genieten van een kunstzinnige omgeving.
in a special b & b enjoy an artistic environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in mijn vorge huis had ik ook een kunstzinnige buurvrouw, een keramiste.
at my previous house there was also an artistic neighbour, a cermist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2004 stond het leeg en diende het als uitgangspunt voor kunstzinnige fantasiën.
in 2004 it remained empty and served as a starting point for artistic phantasies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit tekent herhaaldelijk kunstzinnige spiraalvormige patronen. geschreven door jamie zawinski.
this repeatedly generates spirally string-art-ish patterns. written by jamie zawinski.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
kunstzinnige haarlijn aluminium cover en betere draagbaarheid dankzij de dunne en lichte constructie
artful hairline aluminum cover and better portability via a thin and light build
Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
benadrukkend de uitzonderlijke betekenis van de bescherming van het auteursrecht als aanmoediging voor literaire en kunstzinnige scheppingen,
emphasising the outstanding significance of copyright protection as an incentive for literary and artistic creation,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bel daan van loenhout als u voor uw gezelschap een kunstzinnige middag wilt organiseren of als u een workshop wilt volgen.
call daan van loenhout if you want to organise an artistic afternoon for your group or if you would like to take part in a workshop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: