From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kleinschalige visserij en kuststreken vormen een prioriteit.
small-scale fisheries and coastal regions are a priority.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
posidonia is een van de mooiste kuststreken van syros.
posidonias is one of the most beautiful coastal regions on syros. it has been called after the god of the sea, neptune, but it is also known as ntelagkratsia from the catholic church of the madonna della grazia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het treffen van aanvullende maatregelen ter bescherming van kuststreken;
taking additional measures to protect coastlines;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de kustlijn van ligurië behoort tot de mooiste kuststreken van europa.
the coastline of liguria is one of the most beautiful in europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bevolking - 2.52 miljoen; hoofdzakelijk geconcentreerd in de kuststreken.
sabah has a population of 2.52 million; mainly concentrated in coastal areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de wereldgezondheidsorganisatie omschrijft deze streek als één van de gezondste kuststreken ter wereld.
the world health authority describes this area as one of the healthiest coast lines in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
# oases en moerassige kuststreken in oost-arabië aan de perzische golf.
# oases and marshy coast-land in eastern arabia on the persian gulf side.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de wereld gezondheids organisatie beschrijft dit gebied als één van de gezondste kuststreken in de wereld.
the world health authority describes this area as one of the healthiest coast lines in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een geïntegreerd beheer van kuststreken mag niet uitsluitend beperkt blijven tot economische activiteiten en verontreiniging aan de kust.
integrated management of coastal areas should not be restricted solely to coastal economic activity and pollution.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de minst ontwikkelde landen, de kleine insulaire ontwikkelingslanden en laaggelegen kuststreken zijn bijzonder kwetsbaar voor klimaatverandering.
least developed countries, small island developing states and other low-lying coastal areas are especially vulnerable to climate change.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deze kuststreken worden bevolkt door mensen die afhankelijk zijn van de visserij en de schelpdiervisserij, van dienstverlening en toerisme.
there are men and women who depend on fishing, gathering shellfish and the service or tourist industries in these coastal areas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wat willen we: een europa van kuststreken, een europa van grote steden, of een evenwichtig europa?
or should we be aiming at a balanced europe? we believe it is time to bring a new factor into the equation, namely the ageing of the population.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alle maatregelen die worden getroffen zullen erg op prijs worden gesteld, met name door hen die leven, werken en lijden in onze kuststreken.
we will all be grateful for the measures taken, especially those who live, work and suffer along our coasts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
op de griekse eilanden of in de kuststreken zijn verse vis en zeevruchten (weekdieren, zoals pijlinktvissen en zeekatten) de meest voorkomend voedselbronnen.
in the greek islands and on the coast, fresh fish and seafood (squid, octopus, and shellfish) were common.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
belasting op de kuststreek ten bate van de gemeenten
duty levied by certain sea-bord townships
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality: