Results for kwaliteitsgegevens translation from Dutch to English

kwaliteitsgegevens
quality data

b. kwaliteitsgegevens;
b. quality data.

kwaliteitsgegevens van de gebruikte productpartijen
qualitative data on the product batches used

de kwaliteitsgegevens worden in een logische structuur ingediend.
quality data shall be submitted in a logical structure.

als het gvo een placebo is, zijn de informatievereisten beperkt tot kwaliteitsgegevens.
if the imp is a placebo, the information requirements shall be limited to quality data.

de standaard vereist dat er een procedure voor de behandeling van kwaliteitsgegevens zijn.
the standard requires that there be a procedure for handling of quality records.

het leveren van kwaliteitsgegevens ten behoeve van het buitenlands beleid van de unie;
delivering data for union foreign policy purposes;

bijdragen tot een doeltreffende regeling voor visserijbeheer via de tijdige toegang tot degelijke kwaliteitsgegevens
contribution to an effective fisheries management regime through timely access to high quality, robust data

kwaliteitsgegevens zoals inspectierapporten en testgegevens, kalibreringsgegevens, kwalificatierapporten van het betrokken personeel, enz.
the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc.

de kwaliteitsgegevens, zoals inspectieverslagen en testgegevens, ijkgegevens, en kwalificatierapporten van het betrokken personeel.
quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, and qualification reports of the personnel concerned.

de kwaliteitsgegevens, zoals inspectieverslagen en testgegevens, ijkgegevens, kwalificatierapporten van het betrokken personeel, enz.
the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data and qualification reports of the personnel concerned.

het wordt derhalve van belang geacht de kwaliteitsgegevens van elke afzonderlijke badzone over een periode van 3 tot 5 jaar te bekijken.
it is therefore considered important to look at the quality record of each individual bathing area over 3 to 5 years.

kwaliteitsgegevens betreffende het fabricageproces van het kwaliteitsborgingssysteem, zoals inspectierapporten en testgegevens, kalibreringsgegevens, kwalificatierapporten van het betrokken personeel, enz.
the quality records as foreseen by the manufacturing part of the quality system, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc.

voor lokale, regionale en nationale effectrapportages is de toegang tot kwaliteitsgegevens op strategisch niveau van essentieel belang teneinde de specifieke context van het te beoordelen project te kunnen duiden.
local regional and national level assessments need access to good quality data at a strategic level so as to provide context for project specific assessments.

veiligheids- en kwaliteitsgegevens die mogelijk beschikbaar zijn bij de verschillende leveranciers van de grondstoffen van de formulering, die de leverancier met de fabrikant van het cosmetische product moet delen.
safety and quality data which may be on file with the respective suppliers of the raw materials in the formulation, and which the supplier should share with the manufacturer of the cosmetic product.

aanvragen voor generieke geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik bevatten de in bijlage 1 bedoelde kwaliteitsgegevens en gegevens waaruit blijkt dat het geneesmiddel dezelfde kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling aan werkzame stoffen en dezelfde farmaceutische vorm heeft als het referentiegeneesmiddel en gegevens waaruit de biologische equivalentie met het referentiegeneesmiddel blijkt.
applications for generic veterinary medicinal products shall contain the documentation referred to in annex i, quality data and data demonstrating that the product has the same qualitative and quantitative composition in active substances and the same pharmaceutical form as the reference medicinal product and data showing bio- equivalence with the reference medicinal product.

de werkgroep zal gebruik maken van de beschikbare kwaliteitsgegevens om opties uit te werken en te rangschikken met het oog op de aanpak van de strategische kwesties die de werking en de kosteneffectiviteit van de eu-regeling ter vermindering van de uitstoot van broeikasgassen moeten verbeteren.
the working group will make use of available high-quality inputs in order to develop and rank options to address the strategic issues identified to improve the functioning and cost-effectiveness of the scheme in delivering greenhouse gas emission reductions.

het is niet de bedoeling van deze ontwerp‑beschikking om de verschillende nationale voertuigenregistratiesystemen te harmoniseren; het gaat er alleen om deze, voor controledoeleinden, als bron van kwaliteitsgegevens te gebruiken.
it is not the intention of this proposed decision to harmonize the various national vehicle registration systems but simply to build upon them in order to extract data of a certain quality for monitoring purposes.

de nadruk van deze activiteiten binnen het europees statistisch systeem ligt op het verkrijgen van kwaliteitsgegevens over en indicatoren voor de gezondheidstoestand (waaronder obesitas) en levensstijlen (waaronder voeding en lichaamsbeweging).
the emphasis of these activities within the ess is on developing quality data and indicators on health status (including obesity) as well as on lifestyles (including on nutrition and physical activity).