Results for kwaliteitslogo translation from Dutch to English

ten eerste het eu-kwaliteitslogo.
first, the joint european union logo.

ik sluit mij aan bij de opmerkingen van de heer lyon over het eu-kwaliteitslogo.
i would echo mr lyon's comments on the eu logo.

een eu-kwaliteitslogo moet de consument aanspreken en moet ook iets opleveren voor de agrarische gemeenschap.
it has to resonate with consumers and give some sort of return to the farming community.

net als veel van mijn collega's in dit parlement zie ik geen heil in een eu-kwaliteitslogo.
i - like many colleagues in this chamber - would be against an eu logo.

ik zie niets in de invoering van een eu-kwaliteitslogo, maar ben een voorstander van vermelding van het land van oorsprong.
i am against the introduction of an eu quality logo. what i support is country of origin labelling.

wat het europese kwaliteitslogo betreft, zullen wij ook in dit parlement moeten discussiëren en bekijken welke doelstellingen wij met dit logo willen bereiken.
as regards the european quality logo, we must also discuss and decide in this chamber which objectives we want it to achieve.

daarnaast ben ik van mening dat het voorstel van de commissie om een europees kwaliteitslogo in te voeren voor producten die volledig geproduceerd en bewerkt zijn in europa, serieus moet worden overwogen.
i believe, furthermore, that serious consideration must be given to the commission's proposal to introduce a european quality logo for products originating and processed wholly within europe.

ik begrijp de roep om een eu-kwaliteitslogo, maar tenzij een dergelijk logo iets betekent voor de consument en toegevoegde waarde biedt aan de boeren is het wat mij betreft een zinloze exercitie.
i understand the call for an eu logo but, unless it means something to consumers and adds value for farmers, in my view, it is a pointless exercise.

(de) mevrouw de voorzitter, beste collega's, geachte commissaris, in de discussie over het kwaliteitslogo en de verplichte oorsprongsaanduiding voor voedsel mogen we niet vergeten dat onze beleidsbeslissingen praktisch uitvoerbaar moeten zijn.
(de) madam president, commissioner, ladies and gentlemen, when discussing quality logos and mandatory designations of origin for food, we must not forget that our political decisions need to be implementable in practice.