Results for kwaliteitsrijst translation from Dutch to English

om de productie van kwaliteitsrijst te bevorderen, moeten de interventiecriteria worden verscherpt.
in order to encourage the production of good quality rice, the intervention criteria should be strengthened.

(3) om de interventieregeling als "vangnet" te versterken en de productie van kwaliteitsrijst te bevorderen, moeten de interventievoorwaarden worden verscherpt.
(3) in order to strengthen the role of intervention as a safety net and to encourage the production of high-quality rice, the intervention criteria should be tightened up.

wil men op een efficiënte manier de productie van kwaliteitsrijst bevorderen en de kwaliteit van de door de interventiebureaus opgeslagen rijst waarborgen, dan dient het rendement bij de bewerking te worden verhoogd en de tolerantie die wordt toegepast wanneer het rendement afwijkt van het basisrendement, tegelijk te worden verlaagd.
an increase in milling yields, and a simultaneous reduction in the tolerance of yields that deviate from the basic yield are the most effective ways of promoting quality rice production and ensuring the quality of the rice stored by the intervention agencies.

bakrijst kleverige, licht verschroeide „congee” (dunne rijstepap, vergelijkbaar met havermoutpap wat de consistentie betreft) van plaatselijke kwaliteitsrijst; vooral dit ingrediënt zorgt voor het karakteristieke aroma en de karakteristieke kleur van de aromatische azijn van zhenjiang.
frying rice sticky soft scorched rice congee made from local premium rice; this is the main ingredient in the characteristic fragrance and colour of zhenjiang fragrant vinegar.