Results for kwartier maken translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

kwartier maken

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

kwartier

English

billet

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

geen kwartier

English

no quarter

Last Update: 2014-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

eerste kwartier

English

first quarter moon

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

kwartier-vermogen

English

quarter-hourly demand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kwartier (militair)

English

billet

Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

in het europees kwartier

English

the european quarter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

een kwartier uurs verliep.

English

a quarter of an hour passed away.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

treinen gaan om het kwartier

English

connection every 15 mins

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

drie kwartier zijn vlug voorbij.

English

those 45 minutes passed by so quickly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

drie kwartier later uit somogyszentpál

English

three quarters of an hour later from somogyszentpál

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het zou over een kwartier beginnen.

English

it would start in fifteen minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het wachten duurde geen kwartier:

English

when the waiting did not take a quarter of an hour:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

wij hebben al drie kwartier vertraging.

English

we have already overrun by 45 minutes.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

op 1 uur en een kwartier van toledo

English

toledo, 1 hour and 15 minutes away

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de bus reed dit traject in drie kwartier,

English

a bus would have done this trajectory in 45 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

afellay deed als invaller ruim een kwartier mee.

English

afellay came on in the 90th minute of the final.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

het "visioen" duurt ongeveer een kwartier.

English

this ‘vision’ lasts for about 15 minutes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

een kwartier daarna naderde koenraad mij en zei:

English

a quarter of an hour later, conseil approached me, saying:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

een ander fietst drie kwartier om wakker te worden.

English

others make a bike ride to wake up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

na een kwartier klimmen komen we op een soort bergkam.

English

after going up for 15 minutes you reach a sort of mountain crest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,773,099,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK