Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bureau de représentation en france
bureau de représentation en france
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la propagande antisémite en france sous l'occupation.
la propagande antisémite en france sous l'occupation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
95700 roissy-en-france
95700 roissy en france
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la vie
c'est la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
c'est la vie gruppenunterkunft
c'est la vie gruppenunterkunft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la vie, eijsden
c'est la vie, eijsden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. omschrijving van de openbarediensttaken van france 2 en france 3
a. definition of the public service remits of france 2 and france 3
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
betreffende de steunmaatregelen van frankrijk ten behoeve van france 2 en france 3
on state aid implemented by france for france 2 and france 3
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
france 2 en france 3 zijn de officiële uitzenders van de tour de france.
france 2 and france 3 are the official tour de france broadcasters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wijn-eau-de-vie en brandy,
wine spirit and brandy,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
france info is na rtl, nrj en france inter de grootste radiozender van frankrijk .
walney has one secondary school, walney school.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
toewijzing van het beheer van een dienst van algemeen economisch belang aan france 2 en france 3
assignment to france 2 and france 3 of responsibility for the operation of a service of general economic interest
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
" dans la vie il faut connaître ses limites. "
we have to know our limitations in life.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de openbarediensttaken van france 2 en france 3 zijn voor iedere omroep nog nader omschreven in een officiële taakomschrijving.
the public service remits of france 2 and france 3 are then specified for each channel in a schedule of obligations.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
de commissie stelt dus vast dat de overheidsfinanciering van de openbaredienstactiviteit van france 2 en france 3 aan de evenredigheidsvoorwaarde voldoet.
the commission accordingly finds that the state funding of the public service activity of france 2 and france 3 satisfies the proportionality test.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
daarnaast hebben france 2 en france 3 in de periode 1988-1994 ook investeringssubsidies en france 2 kapitaalinjecties ontvangen.
nevertheless, over the period 1988 to 1994, france 2 and france 3 also received investment grants and france 2 received capital injections.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
deze openbarediensttaken bij een officieel besluit aan france 2 en france 3 zijn toegewezen (toewijzing en toezicht),
france 2 and france 3 have been entrusted with these public service tasks by an official decision (entrustment and supervision),
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
de commissie en de consultant zijn op 22 januari, 16 en 23 juni 2004 met de franse autoriteiten en france télécom bijeengekomen.
the commission and the consultant met with the french authorities and france télécom on 22 january and 16 and 23 june 2004.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
van 1988 t/m 1994 hebben france 2 en france 3 van de staat respectievelijk de volgende investeringssubsidies en andere subsidies ontvangen:
between 1988 and 1994, france 2 and france 3 received from the french state the investment grants and other grants set out in tables 1 and 2.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
hebt u in la vie en roses verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in la vie en roses? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: