Results for laboratoriummedewerker translation from Dutch to English

biomedisch laboratoriummedewerker („biomedicīnas laborants”),
biomedical laboratory assistant (biomedicīnas laborants),

de registratieformulieren moeten door een bevoegde laboratoriummedewerker worden ondertekend.
a responsible person from the laboratory should sign the records.

het absolute verschil tussen twee afzonderlijke testresultaten, met dezelfde methode en identiek testmateriaal in verschillende laboratoria door verschillende laboratoriummedewerkers met verschillende apparatuur verkregen, zal in niet meer dan 5 % van de gevallen groter zijn dan de reproduceerbaarheidsgrens van 3,7 % (m/m).
the absolute difference between two single test results, obtained using the same method on identical test material in different laboratories with different operators using different equipment, will in not more than 5 % of cases be greater than the reproducibility limit of 3,7 % (m/m).