From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het eiland usedom is prachtig met duinen en bossen en lagunes tijdens de feestdagen met de familie in duitsland.
the island of usedom is stunning with dunes and woods and lagoons during the holidays with the family in germany.
omdat de villa gelegen is op een heuvel heeft het een prachtig uitzicht over torrevieja, de lagunes en de middellandse zee.
as the villa is located on a slope you have a fantastic view on torrevieja, the lagoons and the mediterranean sea.
het land heeft vele lagunes en het toerisme te water wordt door de vele boten en de mogelijkheden tot huur hiervan langs de kust, zeer eenvoudig.
the land has many lagoons and water tourism is offered by many boats along the coast.
de duinen lopen taps af in de nabijheid van de kust, en de lagunes, moerassen en wadden gelegen langs de kust trekken honderdduizenden vogels.
these dunes are the tallest in the world, in places rising more than 300 meters (almost 1000 feet) above the desert floor.
deze wandelpaden zullen u ook naar de kliffen van het eiland en verborgen lagunes begeleiden, waar u in staat zul zijn om te ontspannen in het gezelschap van vele kleine fascinerende wezens.
these hiking trails will also take you to the island's bordering cliffs and hidden tide-pools, where you will be able to relax in the company of many tiny fascinating creatures.
de loop van de rivier zorgde voor de opdroging van de lagunes en moerassen in deze streek die nu vruchtbare landbouwgronden zijn; de bebouwde kom is omgeven door appelbomen en perzikbomen.
the diversion of the river favoured the draining of the lakes and marshes in the area that have currently become very fertile lands.
enkele namen zijn denk ik in de hele wereld bekend zoals de lagunes van ruidera, de tablas van daimiel, de albufera van valencia, doñana, enz.
i believe some of their names are known worldwide like the ruidera lagoons, the daimiel tablas, the valencia albufera, doñana, and so on.