Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"lait pour nourrissons" en "lait de suite";
'lait pour nourrissons' and 'lait de suite',
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de suite bevatte vijf delen.
the suite included five pieces.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de suite is athematisch van opzet.
the suite is athematic in terms of form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de suite kan tot 4 personen huisvesten.
it can accommodate up to 4 persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de suite werd gereviseerd door de componist zelf.
# overture: allegro moderato# serenata: larghetto, "mentre l'erbetta" (tenor)# scherzino: allegro# allegro# andantino# allegro# ancora poco meno: "contento forse vivere" (soprano)# allegro assai# allegro- alla breve: "con queste paroline" (bass)# andante: "sento dire no'ncè pace" (soprano, tenor & bass)# allegro: "ncè sta quaccuna po" (soprano & tenor)# presto: "una falan zemprece" (tenor)# allegro: - alla breve# tarantella# andantino: " se tu m'ami" (soprano)# allegro# gavotta con due variazioni# vivo# tempo di minuetto: "pupillette, fiammette d'amore" (soprano, tenor & bass)# finale: allegro assai==pulcinella suite==the pulcinella suite is derived from the ballet and has no singing parts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de suite meet een oppervlakte van maar liefst 70m2.
the suite has a surface area of no less than 70 square meters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het frans: „lait pour nourrissons” en „lait de suite”,
in french: ‘lait pour nourrissons’ and ‘lait de suite’,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"préparation pour nourrissons" en " préparation de suite"
'préparation pour nourrissons' and 'préparation de suite',
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de combinatie van de suite met de kamers grenier is ideaal voor een groep vrienden of familie.
the combination of the suite with the attic rooms is ideal for a group of friends or a family and has its own entrance in the hall.