Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uw werk is cruciaal voor het bereiken van een brede, partij- en landoverschrijdende consensus over essentiële stukken wetgeving.
your work is critical in building a broad cross-party, cross-national consensus on essential pieces of legislation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ook wordt voorzien in een meertalige en landoverschrijdende zoekfunctie voor gebruikers die een via het e-justitieportaal toegankelijk centraal toegangspunt bezoeken.
it shall also provide a multi-country and multilingual search service for users using a central access point accessible via the e-justice portal.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ook wordt voorzien in een meertalige en landoverschrijdende zoekfunctie voor gebruikers die een via het ejustitie-portaal toegankelijk centraal toegangspunt bezoeken.
it will also provide a multi-country and multilingual search service for users using a central access point accessible via the e-justice portal.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parallel daaraan heeft zij concrete voorstellen over twee zeer belangrijke onderwerpen in het kader van het gmb ingediend: een sector‑ en landoverschrijdende integratie van de maritieme bewaking en de internationale dimensie van het maritieme beleid van de eu.
alongside this, the commission has tabled concrete proposals on two major imp issues – the integration across sectors and countries of maritime surveillance and the international dimension of europe’s maritime policy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: