Results for langslas translation from Dutch to English

een trektest loodrecht op de langslas;
one tensile test perpendicular to the longitudinal weld;

een buigtest op de langslas, met gespannen binnenoppervlak;
one bend test on the longitudinal weld, the inner surface in tension;

z = 0,85 wanneer de fabrikant een röntgenfoto maakt van elk lassnijpunt en 100 mm van de aangrenzende langslas en 50 mm (25 mm aan elke zijde van het snijpunt) van de aangrenzende rondlas.
z = 0,85 where the manufacturer radiographs each weld intersection and 100 m of the adjacent longitudinal weld and 50 mm (25 mm each side of the intersection) of the adjacent circumferential weld.