Results for langzaam intraveneus te worden inge... translation from Dutch to English

insuman comb 15 mag nooit intraveneus worden ingespoten.
insuman comb 15 must never be injected intravenously.

het product dient intraveneus te worden toegediend.
the product should be administered via the intravenous route.

insulin human winthrop comb 15 mag nooit intraveneus worden ingespoten.
insulin human winthrop comb 15 must never be injected intravenously.

procomvax dient in de dijbeenspier te worden ingespoten.
procomvax must be injected into the muscle of the thigh.

dit product dient alleen intraveneus te worden toegediend.
this product must only be administered intravenously.

het mag niet in een bloedvat worden ingespoten.
it must not be injected into a blood vessel.

ixiaro mag niet in een bloedvat worden ingespoten.
ixiaro must not be injected into a blood vessel.

fendrix dient in geen geval intradermaal of intraveneus te worden toegediend.
fendrix should under no circumstances be administered intradermally or intravenously.

het vaccin mag nooit in een ader worden ingespoten.
the vaccine should never be given into a vein.

het vaccin mag nooit in een bloedvat worden ingespoten.
the vaccine should never be given into a vein.

humalog mix25 dient onder geen enkele omstandigheid intraveneus te worden toegediend.
under no circumstances should humalog mix25 be given intravenously.

de radiogelabelde oplossing dient uitsluitend als eenmalige dosis intraveneus te worden toegediend.
the radiolabelled solution should be administered intravenously as a single dose only.

de oplossing voor infusie dient intraveneus te worden geïnfundeerd over 20 - 50 minuten.
the solution for infusion should be infused intravenously over 20 – 50-minutes.

m-m-rvaxpro mag niet rechtstreeks in een bloedvat worden ingespoten.
m-m- rvaxpro is not to be injected directly into any blood vessel.

de gemengde novoeight moet in uw ader worden ingespoten (intraveneuze injectie).
the reconstituted novoeight must be injected into your vein (intravenous injection).

de gemengde novoseven moet in uw bloedvat worden ingespoten (intraveneuze injectie).
the reconstituted novoseven must be injected into your vein (intravenous injection).

bij intraveneuze toediening dient de oplossing gedurende ongeveer 2 minuten langzaam intraveneus te worden toegediend, bijv. bij hemodialysepatiënten via de arterioveneuze fistel aan het eind van de dialyse.
2 minutes, e.g. in haemodialysis patients via the arterio-venous fistula at the end of dialysis.

elke injectie wordt langzaam intraveneus (in een ader) toegediend, maar binnen 2 minuten.
each injection is given intravenously (into a vein) slowly but within 2 minutes.

bij intraveneuze toediening dient de oplossing gedurende ongeveer 2 minuten langzaam intraveneus te worden toegediend, bijv. bij hemodialyse-patiënten via de arterioveneuze fistel aan het eind van de dialyse.
2 minutes, e. g. in haemodialysis patients via the arterio-venous fistula at the end of dialysis.

humalog mix50 dient alleen te worden toegediend via subcutane injectie humalog mix50 dient onder geen enkele omstandigheid intraveneus te worden toegediend.
under no circumstances should humalog mix50 be given intravenously.