Results for laptoptas translation from Dutch to English

mj: wat zit er in je laptoptas?
mj: what would i find in your laptop bag?

de achterkant van uw laptoptas op schoot.
the back of your laptop bag balanced on your lap.

het is m'n perfecte laptoptas, essentieel om sumit mobiel te houden.
it is the perfect hideout for the laptop, truly essential to keep sumit ambulant.

dun en lichtgewicht zodat hij in uw laptoptas of -compartiment past en overal mee naartoe kan.
it's thin and lightweight enough to slip into your laptop bag or sleeve so you can take it with you everywhere.

slechts 12 mm dik en dus gemakkelijk mee te nemen in uw laptoptas of -compartiment (15,6 inch of groter).
you can easily carry it and slip it into your laptop bag or sleeve (15.6-inch or larger)-it's just 12 mm/0.5 inch thick.

u kunt de kleine ontvanger in een usb-poort laten zitten, zodat er direct opnieuw verbinding gemaakt kan worden met de compatibele draadloze randapparaten die u op kantoor, thuis of in uw laptoptas hebt.
the tiny receiver stays in a usb port and re-connects instantly with the compatible wireless peripherals you keep at the office, at home, and in your laptop bag-without cords or multiple receivers.

u kunt de kleine ontvanger in een usb-poort laten zitten, zodat er direct opnieuw verbinding gemaakt kan worden met de compatibele draadloze randapparaten die u op kantoor, thuis of in uw laptoptas hebt. zonder draden of meerdere ontvangers.
the tiny receiver stays in a usb port and re-connects instantly with the compatible wireless peripherals you keep at the office, at home, and in your laptop bag-without cords or multiple receivers.