Results for leemten translation from Dutch to English

leemten zijn dat:
lacunae exist as:

de huidige leemten
current shortcomings

leemten in het huidige regelgevingskader
the shortcomings of the current regulatory framework

toch zijn er nog steeds leemten.
there are still gaps.

mogelijke leemten in de financiering;
concerns about potential gaps in funding;

de leemten in de desbetreffende wetgeving
the gaps in legislation in this area;

deze leemten moeten worden opgevuld!
these gaps must be closed.

wij moeten de institutionele leemten opvullen.
there we should fill in the institutional gaps.

invullen van leemten in het huidige kader
filling gaps in the existing framework.

in dat opzicht vertoont het voorstel leemten.
so in that respect there are a few things missing in the proposal.

het programma vertoont echter ook betreurenswaardige leemten.
however, there are also some unfortunate gaps in it.

leemten in de in artikel 5 bedoelde normen zelf.
shortcomings in the standards referred to in article 5 themselves.

deze wet blijkt echter een aantal leemten te vertonen.
however, the law appears to have some loopholes.

4.1 de mondiale governance kant op mededingingsgebied forse leemten.
4.1 there are serious shortcomings in global governance as regards competition.

c) leemten in de in artikel 6 bedoelde geharmoniseerde normen.
(c) shortcomings in the harmonised standards referred to in article 6.

(v) concurrentie- en consumentenbeleid368: wederzijdse aanvullingen, conflicten en leemten;
(v) competition and consumer policy368: complementarities, conflicts and gaps;

een leemte in deze normen zelf.
shortcomings in the standards themselves.