Results for leereffecten translation from Dutch to English

soort leereffecten
type of learning effects

de leereffecten van het fonds kunnen verder worden vergroot.
the learning effects of the fund can be further boosted.

bredere effecten op de economie kunnen alleen worden gemeten op middellange termijn, naarmate de leereffecten gaan doorwerken.
wider impacts on the economy can only be measured in the medium term as learning effects filter through.

belangrijke leereffecten hebben zich ook voorgedaan in het interculturele domein, waar interessante en doeltreffende modellen van grensoverschrijdende samenwerking zijn ontwikkeld.
important learning effects can also be found in the intercultural realm, where interesting and effective models of cross-border cooperation have been developed.

afgezien van de voordelen op nationaal niveau, kan een versnelling van het omschakelingsproces de leereffecten en de voorbeeldwerking in andere lidstaten bevorderen.
beyond the advantages at national level, an acceleration of the switchover process could increase learning effects and promote positive examples across member states.

ofschoon transnationale projecten wegens hun hoge productiviteit, positieve leereffecten en kennisoverdracht idealiter zouden moeten worden gestimuleerd, kan de praktijk dus helemaal anders zijn.
consequently, whilst transnational projects should ideally be encouraged due their high productivity, beneficial learning and knowledge transfer impacts, they may in fact be discouraged.

ofschoon het geen expliciete doelstelling van het programma is, kunnen de leereffecten als een belangrijk, zij het minder tastbaar resultaat van het econtent-programma worden beschouwd.
although not an explicit goal of the programme, learning effects have been an important intangible outcome of econtent.

het doel van de proef is het beoordelen van de methodologische voor- en nadelen en het verwerken van de leereffecten in een geconsolideerde en algemene methodiek die vervolgens kan worden gebruikt om de inventarisatie vanaf 2003 voort te zetten.
the objective of the pilot exercise is to evaluate the methodological advantages and disadvantages and incorporate the learning effects into a consolidated and generalised methodology, which can then be used to continue the mapping from 2003 on.

in de grond is ook een leereffect vast te stellen, dat juist nu de eerste vruchten begint af te werpen.
it is also quite possible to identify a learning curve, which is beginning to bear fruit at the present time.