Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olie-/gasvelden
oil/gas fields
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gekeken wordt naar de opslag in lege olie- en gasvelden, in ondergrondse waterbassins, in kolenlagen en in de oceaan.
the possibilities are being explored of depositing co2 in depleted oil and gas deposits, geological aquifer layers and coal deposits, as well as in the ocean.
hiervoor komen volgens het meest recente onderzoek alleen diepliggende zoute waterlagen en lege olie- en gasvelden in aanmerking, terwijl verlaten steenkoolmijnen in dit verband minder geschikt lijken.
existing research suggests that deep saline aquifers and depleted oil and gas deposits would be the best options, whereas abandoned coal mines are probably less suitable.
· diversifiëring van winning uit verschillende productiecentra (olie- en gasvelden) binnen één soort primaire brandstof
· diversification of supplies from various production centres (oil and gas fields) within one type of the primary fuel.
..., zoals olie- en gasvelden in de britse en deense wateren, gasvelden in nederland, kernenergie in frankrijk, ..."
"e.g. oil and gas deposits in british and danish waters, gas in the netherlands, nuclear power stations..."