Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adem diep in en …
take a deep breath and ….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diep in de schuld
(highly) leveraged
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
zoek diep in je ziel naar de echte waarheid.
look deep into your own soul for the real truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weet je wat, kom op gaan we lekker diep.'
you know what, let's go down deep.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- wat diep in ons leeft
- what it is that dwells in our deepest being
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daar moet u heel diep in gaan.
you must penetrate very deeply into it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"is het diep in de grot?
"is it far in the cave?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de molen diep in een vallei.
the mill hidden in the valley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
definitieve opbergplaats diep in de aardkorst
repository deep in the earth's crust
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
obligatie met diep in the money optie
common stock equivalent
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
adem de frisse lucht diep in en uit.
breathe the fresh air in and out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na het donker tot diep in de nacht:
after dark until late night:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het grijpt diep in in de economische processen.
it impacts greatly upon economic processes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
diep in elk van deze deeltjes, zit iets anders.
deep inside any of these particles, there is something else.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a cumuer ligt diep in de vallei met dezelfde naam.
a cumuer lies deep in the valley that it gives its name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de subjectivisten zitten diep in het moeras van de tweeslachtigheid.
the subjectivists have stuck in the bog of dualism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arifs zijn mensen die zich diep in kennis hebben verdiept.
arifs are people who have gone deep in knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. zou co2 diep in de oceanen opgeslagen kunnen worden?
6. could co2 be stored in the deep ocean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat wat diep in de ierse genen bestaat, bestaat nergens anders.
what is deep in the irish genes does not exist anywhere else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
federatie van het licht: diep in je weten/wisten jullie dat het is hoe het zou moeten zijn.
deep down you know/knew that this is how it would be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: