Results for lekker ding hoor translation from Dutch to English

lekker ding hoor
oh, goodness!

hij is zo'n lekker ding!
what a sweet boy he is!

de jury over het affiche: ‘dit affiche is een lekker ding.
the jury on the poster: ‘this poster is a good thing.

nee, nog niet. ben wel twee keer uit logeren geweest bij een héél lekker ding, maar dat is beide keren op niets uitgedraaid.
no, not yet. i have been visiting a gorgeous stud twice, but both times it turned into a fiasco.

dit soort dingen hoor je tegenwoordig niet te schrijven op school.
it's not okay to write these kinds of things in classrooms today.

als europa sterk wil zijn heeft ze drie dingen nodig, en die drie dingen horen bij elkaar: een groter concurrentievermogen, een grotere sociale cohesie en een beter uitgebalanceerd natuurlijk milieu.
if europe wishes to be strong, it needs three things, and those three things go together: greater competitiveness, greater social cohesion and a better-balanced natural environment.