Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en dansen.
and dances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
koken, muziek, lekker eten en drinken
"cooking and enjoying good food, wine, music,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erg lekker eten, en alle tijd van de wereld.
very tasty food, and all the time in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lekker eten en drinken hoort bij vakantie.
good food and drink is part of a holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prima ambiance, lekker eten en goede bediening.
great atmosphere, good food and good service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lekker eten en drinken hoort daar traditiegetrouw bij.
good food and drinks are part of that tradition.
Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je kan er heel lekker eten.
you can have very good food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik hou van lezen en dansen.
i like to read and dance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lekker eten, theater, musea, casino's en levendig nachtleven
fine dining, theatre, museums, casinos and lively night life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als ze op het aardoppervlak staan en dansen,
when they stand on the surface of the earth and dance,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is onherroepelijk het land van romantiek, geschiedenis, lekker eten en goed gezelschap.
it is the definitive land of romance, history, and the pleasures of food and company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als liefhebbers van lekker eten en wijnverzamelaar gaan ze op zoek naar een wijnboerderij.
lovers of good food and collectors of good wines, the search for a wine farm began.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uit eten gaan kan natuurlijk ook. in een restaurant kun je lekker eten en gezellig met elkaar praten.
eating out is also possible. in a restaurant you can enjoy good food and socializing.
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
categorie: cultuur en dansen, zetel: hong kong
category: culture and dance, location: hong kong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aan de kreativkai kunt u met blik op het water genieten van lekker eten, naar goede livemuziek luisteren of feesten en dansen tot in de vroege uurtjes.
in the kreativkai harbour quarter, you can enjoy excellent food with a waterside view, listen to good live music or celebrate and dance until the early hours of the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is meer dan alleen maar plezier of lekker eten. .
it means more for us than just having a good time, the good food, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goed restaurant, zorgt niet voor overlast en je kan er lekker eten.
good restaurant, not a nuisance and you can enjoy good food there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de perfecte combinatie van lekker eten en plezier. een onvergetelijke middag/avond gegarandeerd.
the perfect combination of good food and fun. an unforgettable afternoon/evening guaranteed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarnaast kunt u hier lekker eten, après ski vieren in een gezellige sfeer.
in addition, you can eat here, you can enjoy the après ski in a cozy atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'ik doe niet aan drugs, wel aan drank en ik houd van lekker eten.
'i don't do drugs, but i like wine and love good food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: