Results for leningenbeleid translation from Dutch to English

herziening leningenbeleid eib - vervoerssector
revision of eib transport lending policy

herziening van het leningenbeleid van de eib m.b.t. de transportsector (ten)
revision of eib transport lending policy (ten)

herziening van het leningenbeleid van de eib m.b.t. de vervoerssector (initiatiefadvies)
revision of eib transport lending policy (own-initiative opinion)

met het oog op het verstrijken van het egks-verdrag in juli 2002 paste de commissie in juni 1994 haar op het verdrag gebaseerde leningenbeleid aan.
in june 1994, in view of the expiry of the ecsc treaty in july 2002, the commission readjusted its borrowing/lending policy under the treaty.

in deze omstandigheden was het voor het management van etva zelfs onmogelijk om een leningenbeleid ten aanzien van hsy te ontwikkelen dat niet in overeenstemming was met het beleid van de regering om voortdurend steun te verlenen.
indeed, in these circumstances, it was impossible for etva’s management to develop towards hsy a lending policy which would not have been in line with the policy of steady support adopted by the government.

daarnaast is de ontwikkeling van strategische infrastructuur en duurzaam vervoer de belangrijkste doelstelling van het leningenbeleid van de europese investeringsbank m.b.t. de transportsector45.
furthermore, the development of strategic infrastructures and sustainable transport are key objectives of the european investment bank transport lending policy45.

de hoofdoorzaken van de recente onrust op de financiële markten waren onder meer een slecht leningenbeleid van financiële instellingen in de regio en de ontoereikende normen die bij het bedrijfs-economisch toezicht werden gehanteerd.
among the main causes of recent market turbulence were unsound lending policies of financial institutions in the region and inadequate standards of prudential supervision.

het is zeker niet de bedoeling tussenbeide te komen in het leningenbeleid, aangezien dit aspect uitsluitend onder de bevoegdheid van het bestuur van de eib valt. wij willen enkel garanderen dat de democratische beslissingen en de normen inzake striktheid en transparantie worden nageleefd.
this is not a question of interfering in commercial lending policy, a matter which is the sole competence of the eib' s management, but merely of guaranteeing respect for democratic decisions and for stringent, transparent rules.

daarnaast is het ook van belang milieutechnologieën te bevorderen door (binnen de grenzen van de bevoegdheden van de betrokken instellingen) het leningenbeleid bij te sturen van internationale financieringsinstellingen zoals de ebwo, de eib en de wereldbank, waaraan de lidstaten bijdragen.
it is also important to promote environmental technologies by influencing, within the limits of their mandate, the lending policies of international financial institutions, e.g. ebrd, eib and world bank, to which member states contribute.