Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procentueel aandeel in het leningsconsortium van de deelnemers
percentage of the debt syndication provided by the participants
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
totaalbedrag van het leningsconsortium afkomstig van particuliere leninggevers
total amount of the debt syndication from private lenders
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
totaalbedrag van het leningsconsortium voor het project (overheid en particuliere leninggevers tezamen)
total debt syndication amount for the project, including official and private lenders
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deelname in een leningsconsortium met particuliere financiële instellingen die geen exportkredietsteun van de overheid ontvangen, waarbij:
participation in a loan syndication with private financial institutions that do not benefit from official export credit support, whereby:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de deelnemer ten aanzien van de deelname in een leningsconsortium met particuliere financiële instellingen die geen exportkredietsteun van de overheid ontvangen, een minderheidspartner is met pari passu-status voor de gehele looptijd van de lening;
in respect of participation in a loan syndication with private financial institutions that do not benefit from official export credit support, the participant is a minority partner with pari passu status throughout the life of the loan.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: