Results for lennart translation from Dutch to English

lennart augustsson
lennart augustsson

vraag nr. 10 van lennart sacrédeus (h-0399/02):
question no 10 by lennart sacrédeus (h-0399/02):

de luchthaven lennart meri tallinn airport ligt ook op het grondgebied van lasnamäe.
the highest point in lasnamäe is the sõjamägi hill at 54 m asl.

ok, ik ben onze magiër-vriend lennart green een excuus schuldig.
now, i have to apologize to our magician friend lennart green.

mats lennart jonsson (edsvalla, 28 november 1957) is een zweeds rallyrijder.
the municipality was formed in 2009 by reorganization of baltinava parish the administrative centre being baltinava.

lennart stekelenburg (rotterdam, 22 oktober 1986) is een voormalig nederlands zwemmer.
lennart stekelenburg (born 22 october 1986, rotterdam) is a dutch swimmer who is specialized in breaststroke.

hans engman wil voor zijn schoonvader lennart een nieuwe hubot kopen om zijn defect model te vervangen.
the series was written by lars lundström and directed by harald hamrell and levan akin.

in de resterende jaren van de oorlog diende hij onder de maarschalken lennart torstenson en carl gustaf wrangel.
he was of an old westphalian family that had emigrated to courland in the 16th century.

wat heeft een sliding van commissaris van miert voor zin als je tegenover mensen als havelange en lennart johansen staat?
what use is a slide tackle from commissioner van miert when you are dealing with people like havelange and lennart johansen?

ik dank in het bijzonder de heer lennart sacrédeus voor zijn engagement toen het parlement in juli vorig jaar een belangrijk standpunt over dit thema heeft aangenomen.
i would say a special thank-you to mr sacrédeus himself for his work on the important position adopted by parliament in july of last year on this subject.

de luchthaven lennart meri tallinn airport ligt bij het Ülemistemeer, zo dicht bij de stad dat een reiziger met weinig bagage gemakkelijk lopend de binnenstad kan bereiken.
the function of the administrative councils is to recommend, to the city government and commissions of the city council, how the districts should be administered.

op die manier kreeg lennart bernadotte van groothertogin charlotte van luxemburg op 2 juli 1951 de titel “graaf bernadotte af wisborg”.
thus, on ennoblement by the grand duchess charlotte of luxembourg, on 2 july 1951 he became lennart bernadotte, count of wisborg.

"voor een kleine natie is het internet het dak van de wereld" [president lennart meri van estland].
"for a small nation the internet is the roof of the world" [president lennart meri of estland].

de bijeenkomst werd bijgewoond door de voorzitters van de fifa en de uefa, respectievelijk joseph s. blatter en lennart johansson, en de commissarissen mario monti, viviane reding en anna diamantopoulou.
the meeting was attended by fifa and uefa presidents, respectively joseph s. blatter and lennart johansson, and commissioners mario monti, viviane reding, anna diamantopoulou.

na de ramp met de estonia heb ik ontdekt dat een van de slachtoffers lennart pettersson was, voormalig voorzitter van de commissie buitenlandse zaken van het zweedse parlement, die tijdens de onderhandelingen over de toetreding van zweden intensief met het europees parlement heeft samengewerkt.
i was particularly concerned when the estonia disaster occurred to discover that a very good friend of parliament's, lennart pettersson, former chairman of the foreign affairs committee of the swedish parliament, who had been actively involved with this parliament during sweden's accession talks, was one of the victims.

op 5 maart 2001 hebben de commissieleden anna diamantopoulou, vivianne reding en monti de discussies met sepp blatter, voorzitter van de fifa, en lennart johansson, voorzitter van de uefa, over internationale voetbaltransfers afgerond.
on 5 march 2001, commissioners anna diamantopoulou, vivianne reding and monti finalised discussions with sepp blatter, president of fifa, and the president of uefa, lennart johansson on international football transfers.

- b5-0203/2004 van charles tannock, john alexander corrie, lennart sacrédeus en bernd posselt, over het doden van christenen in nigeria;
– charles tannock, john alexander corrie, lennart sacrédeus and bernd posselt, on behalf of the ppe-de group, on nigeria (b5-0203/2004);

--mijnheer de president van de bondsrepubliek duitsland, dames en heren, alvorens onze illustere gast van vandaag welkom te heten, moet ik u meedelen dat we tijdens het onderhoud met president köhler voorafgaand aan deze plenaire vergadering het treurige bericht hebben ontvangen dat de heer lennart meri, president van estland tussen 1992 en 2001, overleden is.
mr president of the federal republic of germany, ladies and gentlemen, before welcoming our illustrious guest today, i must inform you that, during the meeting we held with president köhler before coming to the chamber, we heard the sad news of the death of mr lennart meri, who was president of estonia from 1992 to 2001.