Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we leven in de jaren 80.
it is the 1980’s.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
de jaren 80
1980s:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
de jaren ‘90
the '90s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de jaren 2000
the 2000s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
de jaren 1991-1993
the years 1991 to 1993
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
in de jaren '70 --->
in the '70 --->
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de jaren van onschuld
the age of innocence
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
functies door de jaren ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(totaal voor de jaren
(total for years
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de jaren 1990 en verder
the 1990's and beyond
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de jaren gingen voorbij.
years passed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
china in de jaren '50
china in 20th century
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lachkast uit de jaren '30.
joke machine from the 30s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de jaren 1089-1080 v.chr.
the 1080s bc witnessed the early years of the iron age.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
' zellenbau'in de jaren 50.
former prison building after redesign in the 1950s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algerije : vanaf de jaren tachtig
france in the 20th century : the de gaulle years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
natuurlijk we leven niet in de jaren van de reactie en niet in de emigratie.
of course we are not now living through the years of reaction, nor are we in exile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het leven van een arme italiaanse immigrantenfamilie in de jaren twintig in de verenigde staten.
the life of a poor italian immigrant family in 1920s america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
===persoonlijk leven===in de jaren 50 trouwde roberto carlos met cleonice rossi.
after a one year break, roberto carlos returned to recording and performing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
schildering van het leven in de verenigde staten van amerika in de jaren twintig van deze eeuw.
kaleidoscopic portrait of life in the united states of america in the 1920's.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: