Results for levenscyclusbeoordelingen translation from Dutch to English

waterefficiëntiecriteria opnemen in de prestatienormen voor gebouwen wanneer levenscyclusbeoordelingen en milieuverklaringen voor producten worden geharmoniseerd.
include water efficiency criteria in performance standards for buildings when harmonising life cycle assessments and environmental product declarations.

bovendien heeft de commissie onlangs levenscyclusbeoordelingen voor het beheer van vha in nieuwe lidstaten laten uitvoeren46.
also recently, on behalf of the commission, life cycle assessments for msw management in new member states have been conducted46.

gedetailleerde en wetenschappelijk onderbouwde vergelijkingen van milieu-effecten dienen bij voorkeur te worden uitgevoerd met gebruikmaking van levenscyclusbeoordelingen.
detailed and scientifically based environmental comparisons are preferably done using lca (life cycle assessment).

er is geen bijzondere deskundigheid op het gebied van levenscyclusbeoordelingen vereist om deze gids te gebruiken bij het uitvoeren van een oef-onderzoek.
strong expertise in life cycle assessment is not a prerequisite to using this guide in order to conduct an oef study.

zal steun moeten worden verleend aan inspanningen van de industrie om levenscyclusbeoordelingen uit te voeren, waarmee de ecologische duurzaamheid van haar producten kan worden aangetoond.
to support industry in conducting life-cycle assessments in order to demonstrate the environmental sustainability of the products.

in veel gevallen betekent dit gewoon dat met het nodige gezond verstand naar de ruimere context moet worden gekeken, maar ook dat gebruik moet worden gemaakt van beoordelingsinstrumenten zoals levenscyclusbeoordelingen.
in many cases this just means using common sense to look at the wider picture, but sometimes it could mean using assessment tools such as life-cycle assessments.

levenscyclusbeoordelingen van hun producten te verrichten, die in de toekomst een steeds belangrijkere rol zullen gaan spelen, omdat metaal en andere traditionele materialen tot nu toe vaak goedkoper te recycleren zijn geweest.
perform life-cycle assessments (lcas) of their products, which will play an increasingly important role in the future because until now traditional materials like metals are often cheaper to recycle.

om een indruk te geven van de milieuvoordelen die het gebruik van technisch textiel oplevert, hebben we hier ter illustratie de resultaten van de levenscyclusbeoordelingen van textielmaterialen resp. traditionele materialen bij drie verschillende toepassingen weergegeven.
in order to give an insight of the environmental interest of using technical textiles, we gather, as example, the results of life cycle assessment comparing textile material with traditional materials in 3 different applications.

een van de belangrijkste nadelen van deze methode is de hoeveelheid gegevens die moeten worden verzameld en verwerkt, terwijl ook het aanzienlijke aantal hypothesen die als uitgangspunt kunnen worden genomen, onderlinge vergelijkingen en interpretatie van de levenscyclusbeoordelingen bemoeilijken.
one major drawback of this tool is the amount of data to collect and to exploit, and also the important number of hypothesis which can be used, making difficult to compare and interpret lca between them.

aansluitend op de proefperiode worden op het niveau van de europese unie en de lidstaten ondersteunende instrumenten (zoals kwaliteitscriteria voor databanken van levenscyclusbeoordelingen, systemen voor gegevensbeheer, wetenschappelijke arbitrage, nalevings- en verificatiesystemen, coördinerende autoriteiten) ontwikkeld om bij te dragen tot de verwezenlijking van de beleidsdoelstellingen.
complementary to the pilot phase supporting tools will be developed (such as quality criteria for lca databases, data management systems, scientific arbitration, compliance and verification systems, coordination authorities) at european union and member states levels so as to contribute to the achievement of the policy objectives.