Results for leverantie translation from Dutch to English

elektronische leverantie
electronic transmission

niet gevraagde leverantie
inertia selling

kosten van de leverantie
value of the contract

de leverantie per producent,
the level of deliveries per producer,

leverantie in het begin van september.
delivery commenses at the beginning of september.

er wordt gesproken over een leverantie van 130 amerikaanse vliegtuigen.
a delivery of 130 american aircraft is mentioned.

dat zou de leverantie van de eeuw geweest zijn, mevrouw de voorzitter.
that would have been the sale of the century, madam president.

van 114 grensoverschrijdende transacties hebben er slechts 75 tot een leverantie geleid.
of 114 cross-border transactions only 75 actually resulted in a delivery.

instelling van een embargo op de leverantie van wapens aan strijdende partijen;
· to impose an arms embargo on the warring parties;

b) het gewicht van elke leverantie en naam en adres van de medecontractant;
(b) the weight of each consignment and the name and address of the other contracting party;

leverantie van boordproviand aan platform - verordening (eg) nr. 800/1999,
leverantie van boordproviand aan platform - verordening (eg) nr.

23.2 opdrachtgever staat er voor in, dat de leverantie voldoet aan alle wettelijke vereisten.
23.2 the supplier warrants that the supplies meet all of the statutory requirements.

de immateriële schade wordt gesteld op tenminste 25% van het bedrag van de leverantie inclusief omzetbelasting.
the non-economic damages shall be no less than 25% of the amount paid for the supplies, inclusive of turnover tax.

»leverantie van boordproviand aan platform - verordening (eeg) nr. 2730/79".
leverantie van boordproviand aan platform - verordening (eeg) nr.

wij zetten eveneens heel wat vraagstekens bij bijvoorbeeld de keuze om op elke elektronische leverantie belasting te heffen als zijnde een dienstverlening.
i could say more, for example on the decision to tax the sale of all electronic equipment etc.

de in artikel 1 bedoelde kenmerkende gegevens van elke invoer of leverantie van ruwe aardolie in een lid-staat omvatten:
for the purposes of article 1 the characteristics of each import or delivery of crude oil into a member state shall include:

onze prioriteiten zijn in nauwe samenspraak met de democratische leiders in belgrado opgesteld en bestaan uit de leverantie van vooral energie, medicijnen en mogelijk ook voedsel.
our priorities which have been drawn up, following close consultation with democratic leaders in belgrade, are to provide help, above all, with energy supplies as well as with medicines and possibly with food.

onder directe leverantie wordt verstaan de levering van een container of een niet-gesplitste partij producten die aan boord van een schip wordt gebracht.
"direct delivery" means the delivery of a container or an undivided consignment of products placed on board a vessel.

d) de hoeveelheden en de prijzen van de produkten die de installaties van de verwerker verlaten, voor elke leverantie afzonderlijk, en met vermelding van de geadresseerde.
(d) the quantities and prices for products leaving the processor, consignment by consignment, indicating the consignee.

indien de leverantie aan derden wordt overgedragen, gaan alle rechten uit de overeenkomst toekomend aan opdrachtgever, waaronder het recht op schadevergoeding ingevolge artikel 18, over op deze derden.
if the supplies are transferred to third parties, all of the buyer's rights ensuing from the contract, including the right to claim damages under article 18, shall pass to such third parties.