Results for lfa translation from Dutch to English

de lfa-leningen
the lfa loans

de drie lfa-leningen
the three lfa loans

lfa wordt de enige eigenaar van bfh.
lfa will become bfh’s sole owner.

de productie van de lfa is eind 2010 gestart.
the production model, trademarked lfa, was shown at the tokyo motor show in october 2009.

oorspronkelijk zou lfa een aandeel hebben gekregen van 70 %.
it was originally intended that lfa should hold 70 %.

lfa koopt voor 15000 eur van bav haar aandeel van 30 % in bfh.
with regard to bav’s 30 % stake in bfh, lfa will buy it back from bav for eur 15000.

ten slotte zal lfa in 2024 voor de verkoop van de studio een marktconforme prijs ontvangen.
finally, in 2024, lfa will receive the market price for the sale of the studio.

de nieuwe aanpak lost dit probleem op door van lfa de enige eigenaar van bfh te maken.
the new approach tackles this problem by making lfa sole owner of bfh.

met name de lfa-subsidie en de milieusubsidie zijn belangrijk in vele benadeelde landbouwregio´s.
lfa aid and environmental aid, in particular, are important in many less favoured agricultural areas.

aangezien het voordeel alleen voor bav gold en niet voor concurrenten van bav, kan de investering van lfa de mededinging hebben verstoord.
since the advantage was selectively granted to bav and not to its competitors, lfa’s investment might have distorted competition.

defect van lymfocytfunctie-antigeen-1 [lfa-1-defect]
lymphocyte function antigen-1 [lfa-1] defect

de drie leningen van lfa maakten deel uit van een omvattend plan dat in het najaar van 1999 was overeengekomen tussen lfa, lehman brothers, de klager en een pool van banken.
the three lfa loans were part of a package agreed in autumn 1999 between the lfa, lehman brothers, the complainant and a pool of banks.

daar lfa-1 ervoor zorgt dat de lymfocyten vast blijven zitten aan de cellen in de huid, vermindert efalizumab de ontsteking in de huid die psoriasis veroorzaakt.
as lfa-1 is important in helping the lymphocytes to stick to cells in the skin, efalizumab reduces the inflammation in the skin that causes psoriasis.

efalizumab is een antilichaam dat zich specifiek bindt aan een deel van een eiwit, lfa-1, op het oppervlak van lymfocyten, een witte bloedcel die betrokken is bij het ontstekingsproces.
efalizumab has been designed to bind to part of a protein called lfa-1 on the surface of lymphocytes, a type of white blood cell that is involved in the inflammation process.