From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de gekko, een lid van het geslacht lygodactylus, leeft op een uitgestrekt netwerk van lianen dicht bij de woudbodem.
the gecko, a member of the genus lygodactylus, lives on vast networks of lianas close to the forest floor.
de zeepboomfamilie ("sapindaceae") is een wereldwijd voorkomende familie van houtige planten: bomen en lianen.
sapindaceae, also known as the soapberry family, is a family of flowering plants in the order sapindales.
dit is een van de studies die we doen op 40 hectare grond, waar we bomen en lianen dikker dan 1 cm. hebben gemerkt en we volgen ze.
this is one of the studies we are doing on a 40-hectare plot, where we have tagged trees and lianas from one centimeters, and we are tracking them.
er is ook een grote verscheidenheid aan bloemen, orchideeën, lianen en slingerplanten; er zijn meer dan 5.000 soorten medicinale planten in het regenwoud!
there is also a wide variety of flowers, orchids, lianas and vines; a matter of fact: there are more than 5,000 known medicinal plant species in the rainforest of this country.
die opklimmende lianen op de bomen, dat is hop. die dus een echte liaan is. en die tevens verbouwd wordt in het noorden van frankrijk, in het bijzonder voor de productie van hop om aan het bier smaak te geven.
the creepers on all these trees we have just been talking about are hops, which is technically a bine and is also grown in the north of france mostly for the type of hop that is used to flavour beer.
eec delegation, ta yuan diplomatic offices building 2-6-1, lian ma he nan lu 14, beijing ( volksrepubliek china ) ( tel. 532 44 43; facsimile 532 43 42; telex 222690 ecdel cn ).
(6) commisson delegate to be contacted by the successful tenderer: eec delegation, ta yuan diplomatic offices building 2-6-1, lian ma he nan lu 14, beijing, people's republic of china, tel. 532 44 43, telefax 532 43 42, telex 222690 ecdel cn.